De pijp aan maarten geven betekenis
Eigenlijk: het opgeven; ergens mee stoppen. In Vlaanderen vrij algemeen gebruikt, in Nederland vnl. Wielercommentator Barend Barendse maakte deze uitdrukking in de jaren zestig van de twintigste eeuw populair bij het grote publiek. Volgens anderen zou de uidrukking dan weer teruggaan tot de Duitse protestantse theoloog en reformator, Maarten Luther.
de pijp uitgaan
Ton van Strien en Roel ZemelAmsterdamblz. Wat de uitdrukking de pijp aan Maarten geven betekent, weten de meeste Nederlanders wel: ergens mee op houden, ergens de brui aan geven. Maar wat de etymologische dus letterlijke betekenis ervan is, daarover bestaat alleen maar onzekerheid. Dat kan ik illustreren aan de hand van de uiteenlopende verklaringen die ervan gegeven zijn.
Artikelen / over het Nederlands: GoeieVraag is onderdeel van Startpagina.. De pijp aan Maarten geven – Herkomst en betekenis: Het kan echter ook betekenen dat iemand sterft.
- Taalloket - OnzeTaal
- jan modaal betekenis
- een flater slaan
- goedkoop is duurkoop betekenis
de pijp aan maarten geven engels - Eigenlijk: het opgeven; ergens mee stoppen. In Vlaanderen vrij algemeen gebruikt, in Nederland vnl.